自古痴情终成空
[zì gŭ chī qíng zhōng chéng kōng]
It indicates that deep and devoted love throughout history may ultimately lead to disappointment or nothingness, a cynical view of intense feelings or romance ending up futile over time. Reflecting upon how ancient Chinese philosophy or literature often views romantic relationships with a sense of fatalism.