你的愛太短太淺太致命
[nĭ de ài tài duăn tài qiăn tài zhì mìng]
Translated as 'Your love is too short, too shallow, yet too fatal'. The phrase suggests a relationship or affection that did not last very long but still caused significant hurt or regret. There is often deep emotion embedded when expressing about past affairs in Chinese culture.