情人背后难免论为朋友 Behind every lover inevitably lies friendship Suggests

Relation Nicknames

最终沦为朋友 [zuì zhōng lún wéi péng yŏu]
End Up As Friends This reflects a poignant situation where two people ultimately transition from ...
旧友人新爱人 [jiù yŏu rén xīn ài rén]
This translates roughly to Old Friend New Love These words indicate that friendship is turning into ...
情人最后难免伦为朋友 [qíng rén zuì hòu nán miăn lún wéi péng yŏu]
Lovers Inevitably End Up as Friends acknowledges the common transformation in relationships where ...
朋友永远比情人走的更远 [péng yŏu yŏng yuăn bĭ qíng rén zŏu de gèng yuăn]
This suggests that friends often have more lasting and profound relationships than lovers It implies ...
多情友人 [duō qíng yŏu rén]
Lovers Turn Friends Reflects situations in friendships tinged with emotional overtones ; it suggests ...
本相爱沦为友 [bĕn xiāng ài lún wéi yŏu]
Lovers Become Friends suggests two people who were once romantic partners but transitioned into ...
昔日恋人成友人 [xī rì liàn rén chéng yŏu rén]
Former Lover Became A Friend implies a transformation of a past romantic relationship into friendship ...
深交总离 [shēn jiāo zŏng lí]
Implies ‘ close friends are always gone ’ expressing a pattern of forming deep connections only ...
我们变成了朋友 [wŏ men biàn chéng le péng yŏu]
This translates to We became friends This could either be positive or negative depending on the context ...