浅浅一道伤 Translates into A Light Scratch indicating a shallow wound or

Relation Nicknames

一碰就痛 [yī pèng jiù tòng]
Directly translates as pain with one touch conveying a state of high sensitivity or vulnerability ...
心伤浅疼 [xīn shāng qiăn téng]
Literally means lightly wounded but still painful It describes a shallow wound suggesting emotional ...
挠疼 [náo téng]
Literally translates to scratch hurt This unique and slightly unusual name suggests sensitivity ...
触入你伤 [chù rù nĭ shāng]
It translates to touch your wounds It could imply understanding someones pain deeply or accidentally ...
心角的划破 [xīn jiăo de huà pò]
It means scratch at the corner of the heart indicating small wounds caused unintentionally by others ...
消不掉的伤疤 [xiāo bù diào de shāng bā]
Refers to a wound — physical or emotional — that does not heal representing pain or hardship that ...
心上划痕 [xīn shàng huà hén]
Translated as A scratch on my heart it signifies pain caused to the heart by some form of distress It ...