-
几里路遥
[jĭ lĭ lù yáo]
Several Miles Away It metaphorically means quite distant or far away often indicating physical ...
-
远点
[yuăn diăn]
Simply means far away This implies a desire for distance whether it ’ s from situations people or ...
-
遥隔千里
[yáo gé qiān lĭ]
Literally meaning a thousand miles apart it signifies a sense of distance and separation between ...
-
很远
[hĕn yuăn]
Meaning Far Away it expresses a great distance either physically or metaphorically in terms of emotions ...
-
跟我千百里
[gēn wŏ qiān băi lĭ]
A Thousand Miles Away From Me suggests a longing distance — either emotional or physical — from ...
-
离你千里
[lí nĭ qiān lĭ]
It expresses longing and distance ; A thousand miles away from you indicating separation from a ...
-
千里之外
[qiān lĭ zhī wài]
Literally means thousands of miles away describing a remote location or expressing distance between ...
-
最近不过咫尺
[zuì jìn bù guò zhĭ chĭ]
The nearest distance can still seem miles away conveys a poignant message about someone very close ...
-
你可唤我千里
[nĭ kĕ huàn wŏ qiān lĭ]
Literal translation : You Can Call Me A Thousand Miles Away This implies a readiness or willingness ...