几里路遥 Several Miles Away It metaphorically means quite distant or far

Relation Nicknames

迢迢路遥遥 [tiáo tiáo lù yáo yáo]
Far far away road evokes a journey or path that seems distant and long conveying a sense of adventure ...
很遥远 [hĕn yáo yuăn]
Meaning Very Far Away it symbolizes the feeling of distance — physically or emotionally — between ...
如远若近 [rú yuăn ruò jìn]
Describing the feeling of someone being simultaneously near and far away Near Yet Far Away It symbolizes ...
远方心的远方 [yuăn fāng xīn de yuăn fāng]
Translated as Heart Far Away Far Away The double use of Far away stresses a great distance Its often ...
比遥远更遥远的远方 [bĭ yáo yuăn gèng yáo yuăn de yuăn fāng]
Translated into English this becomes farther than far away or a place more distant than any distant ...
很远 [hĕn yuăn]
Meaning Far Away it expresses a great distance either physically or metaphorically in terms of emotions ...
有一种距离叫寸步不离有一种距离叫遥不可及 [yŏu yī zhŏng jù lí jiào cùn bù bù lí yŏu yī zhŏng jù lí jiào yáo bù kĕ jí]
It means theres a kind of distance that is always near but also feels far It conveys the feeling of being ...
最近不过咫尺 [zuì jìn bù guò zhĭ chĭ]
The nearest distance can still seem miles away conveys a poignant message about someone very close ...
离天空最远的地方 [lí tiān kōng zuì yuăn de dì fāng]
Translates as The Farthest Place from the Sky indicating a place very far away or even unreachable ...