贫僧还差个女人
[pín sēng hái chā gè nǚ rén]
The phrase humorously combines traditional and modern language. It means 'I'm lacking a woman', but uses 'poor monk' (贫僧), a term used by monks in old dramas to refer to themselves, creating a comedic effect suggesting even a monk needs love or partnership.