贫僧不禁女色
[pín sēng bù jìn nǚ sè]
'This poor monk is not impervious to female beauty/charms.' In Chinese culture, 'poor monk' usually refers to Buddhist monks who traditionally remain aloof from carnal desires. Here it uses humor to imply the person cannot remain unaffected by women’s charms.