徘徊不离 Hesitating but never leaving captures indecision or reluctance

Relation Nicknames

别轻易走 [bié qīng yì zŏu]
Don ’ t Leave Easily expresses reluctance for partings suggesting a strong sentiment towards maintaining ...
不忍离 [bù rĕn lí]
This means Reluctant to depart signifying deep feelings of hesitance or reluctance towards leaving ...
你别走了 [nĭ bié zŏu le]
Do Not Leave Me reflects a sentiment of yearning or reluctance for someone or something to go away ...
别想离开 [bié xiăng lí kāi]
Do not think about leaving this expresses a plea or demand for someone to stay showing strong attachment ...
伱别走 [nĭ bié zŏu]
Do not leave expresses reluctance or sadness in letting go of someone This could be literal about ...
走好不留 [zŏu hăo bù liú]
Leave without Regrets or Hesitation Suggests departing from a person place situation or relationship ...
执走怎留 [zhí zŏu zĕn liú]
Leaving Yet Staying : Contradiction between the desire to leave and the inability to truly depart ...
不甘心你 [bù gān xīn nĭ]
Not Resigned to You : Expresses reluctance or an inability to accept someone leaving or not reciprocating ...
不愿意离开不愿意放手 [bù yuàn yì lí kāi bù yuàn yì fàng shŏu]
This means Unwilling to leave and unwilling to let go showing hesitation in separation from a person ...