怕你过得好
[pà nĭ guò dé hăo]
A somewhat paradoxical expression meaning 'Afraid You Will Be Alright'. Typically, one would be happy for another’s wellbeing. However, this could imply fear over losing something special, like concern that if life goes well for someone, they may move away, thus leading to separation.