女汉子只是我的保护色

'Acting like a 'manly' woman is just a protective coloration.' This implies she pretends to be strong (女汉子 nvhanzhi) or behaves like a bold woman, while inside she actually wishes to be taken care of as women often are culturally expected