悍娘
[hàn niáng]
This means a brave girl/woman; the term portrays someone fierce yet feminine. The person may identify with being bold or having the courage traditionally associated with men but maintains her womanhood, or likes the character image of such women.