女汉子也会卖萌纯爷们也会撒娇
[nǚ hàn zi yĕ huì mài méng chún yé men yĕ huì sā jiāo]
'女汉子也会卖萌纯爷们也会撒娇' translates to 'Tough girls can act coy, and real men can act shy.' It describes the situation where traditionally strong-willed or masculine individuals show their softer side, implying everyone has hidden tenderness inside them.