女汉子也很温柔
[nǚ hàn zi yĕ hĕn wēn róu]
'The tough girl is also tender.' It implies a lady who may behave boldly and independently (termed 'female man'), but she has a softer side as well. It breaks stereotypes about the personality and behavior patterns women should conform to in traditional thought.