女汉子输给了装逼的萌妹
[nǚ hàn zi shū jĭ le zhuāng bī de méng mèi]
'Tough Girl Lost to a Cute Bragging Girl' reflects a humorous contrast. A 'female tough guy' refers to a woman who is strong or acts more like a man, while a 'bragging kawaii girl' indicates a girl presenting herself as overly cute and possibly arrogant. The name implies that despite one's strong exterior, a cute act can be surprisingly effective or disarming.