女汉子不美不萌照样有人爱
[nǚ hàn zi bù mĕi bù méng zhào yàng yŏu rén ài]
The name 'Tough Girl Unbeautiful and Not Adorable Still Has Her Fans' refers to a woman who isn't traditionally feminine or charming but still gets love and admiration. 'Tough girl' in Chinese culture often indicates a lady with a strong, independent, even masculine image.