暖人暖心暖回眸冷言冷语冷眼相望
[nuăn rén nuăn xīn nuăn huí móu lĕng yán lĕng yŭ lĕng yăn xiāng wàng]
Translates to 'Warmth in people and hearts, yet warm glances turned cold by chilling words and contemptuous looks'. A paradoxical sentiment describing the feeling when sincere affections turn away in disappointment or disdain.