浓愁掩耳
[nóng chóu yăn ĕr]
The phrase can be loosely translated as 'covering ears with deep sorrow'. It vividly describes a person trying to avoid listening to disturbing matters or problems due to intense distress or dissatisfaction, possibly showing emotional escapism.