浓爱如烈酒
[nóng ài rú liè jiŭ]
Compares intense love to potent liquor. Just like liquor which can make people lose control of themselves, passionate romance can also overwhelm hearts. Users might think that love has great power - bringing ecstasy and euphoria but also stirring turmoil deep inside - similar to the dual nature between alcohol effects on humans, sometimes leading us into highs and lows we've never expected.