宁愿当毒药情愿喝毒药
[níng yuàn dāng dú yào qíng yuàn hē dú yào]
A dramatic expression showing intense emotion, especially in romantic relationship situations. It implies that the user will sacrifice anything (even their own well-being) to gain or maintain something precious to them. Drinking poison here symbolizes accepting pain willingly for the sake of love.