念你成疾南风未起
[niàn nĭ chéng jí nán fēng wèi qĭ]
Translating as 'Thinking of you becomes an illness before the southern breeze blows,' this conveys deep longing or unrequited love, suggesting emotions so strong they cause sickness while waiting for some favorable change or response.