想你是病得治
[xiăng nĭ shì bìng dé zhì]
Translating literally it says 'Thinking of You is an Illness that Needs Healing', indicating deep longing for someone, even to the point where it becomes distressing. It uses hyperbole (exaggeration) common in pop culture to convey intense and potentially painful feelings of missing someone.