你心里住着另一个她
[nĭ xīn lĭ zhù zhe lìng yī gè tā]
Translates into 'There Is Another Her In Your Heart' signifying someone who acknowledges or perceives a place inside hearts reserved for another female figure, pointing to unrequited love, past relationship scars, longing, fantasy or jealousy