你爱我心里还有个她
[nĭ ài wŏ xīn lĭ hái yŏu gè tā]
It literally means 'In the heart where you love me, there is still another her'. This expresses complex emotions such as unrequited or divided love, suggesting someone who feels overshadowed by another in a loved one’s heart.