你现在是他的情人
[nĭ xiàn zài shì tā de qíng rén]
Means 'You are his lover now'. A somewhat bitter or accusatory statement that refers to one person becoming romantically involved with another. Depending on the context, it might carry sadness, resentment, or simply state a fact.