你我未相逢 You and I Have Never Met means that despite being aware of each

Relation Nicknames

再无相见 [zài wú xiāng jiàn]
Never meeting again reflecting a definitive end to meetings or encounters with a significant other ...
没有遇到 [méi yŏu yù dào]
Never Met This implies that the user feels they havent truly met the right person or experienced the ...
如果从未遇见你 [rú guŏ cóng wèi yù jiàn nĭ]
If I had never met you This reflects regret or wistfulness about a relationship or meeting someone ...
遇见了依然是陌路 [yù jiàn le yī rán shì mò lù]
Met but remain strangers This suggests that even after encountering someone no meaningful connection ...
我们素昧平生 [wŏ men sù mèi píng shēng]
We Have Never Met represents strangers or people without prior connection This phrase emphasizes ...
然而如从未相逢 [rán ér rú cóng wèi xiāng féng]
Yet As If Weve Never Met Suggests a feeling of estrangement or regret about never having met someone ...
你说不见 [nĭ shuō bù jiàn]
Translated as You said never meet this can indicate unmet expectations lost connections refusal ...
未曾相识 [wèi céng xiāng shī]
Never Met Before refers to strangers who have not yet met each other or situations encountered for ...
我和你从未相识 [wŏ hé nĭ cóng wèi xiāng shī]
You and I have never met signifies an attitude or situation where the individual feels detached or ...