如果从未遇见你 If I had never met you This reflects regret or wistfulness

Relation Nicknames

不曾遇见 [bù céng yù jiàn]
This could mean I never met you carrying a certain emotion such as disappointment or melancholy It ...
我宁愿不认识你 [wŏ níng yuàn bù rèn shī nĭ]
I ’ d rather have never met you A raw expression of regret over having encountered a certain individual ...
然而如从未相逢 [rán ér rú cóng wèi xiāng féng]
Yet As If Weve Never Met Suggests a feeling of estrangement or regret about never having met someone ...
来未逢你 [lái wèi féng nĭ]
I have come but never met you expresses the frustration or regret of trying but failing to meet someone ...
我宁愿没有遇见过你 [wŏ níng yuàn méi yŏu yù jiàn guò nĭ]
This name I Would Rather Have Never Met You reflects a regretful mood where someone thinks that not ...
终未遇你 [zhōng wèi yù nĭ]
This can translate as In the end I never met you signifying regret over a missed opportunity in ones ...
只愿未见 [zhĭ yuàn wèi jiàn]
It expresses the wish that one had never met a certain person or experienced something This can reflect ...
终无遇你 [zhōng wú yù nĭ]
Never Met You conveys regret or a sense of loss over never having encountered a specific person in ...
如若不曾遇见你 [rú ruò bù céng yù jiàn nĭ]
If I Had Never Met You reflects on what life might have been like had a significant encounter or relationship ...