你偷了我心
[nĭ tōu le wŏ xīn]
'You Stole My Heart' reflects affectionate admiration, often used poetically in English too. The owner might fall in love unexpectedly yet powerfully, giving away his heart unwillingly. There is charm and a bit of playful complaint behind it.