你是我一想就痛的梦
[nĭ shì wŏ yī xiăng jiù tòng de mèng]
Means 'you are the dream I think of brings me pain,' implying deep emotional hurt and longing attached towards a specific individual. There might be unfulfilled love/ideal which when remembered stirs bittersweet sentiments.