Understand Chinese Nickname
你若离开别再回来
[nĭ ruò lí kāi bié zài huí lái]
'If you leave, never come back' is full of pain but firm. It suggests deep disappointment when being abandoned; hence making a vow that there should not be another meeting in case one party chooses departure
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
有本事滚就别回来
[yŏu bĕn shì gŭn jiù bié huí lái]
This means if youre going to leave then dont come back It conveys an attitude of challenge expressing ...
滚了么滚了就别回来了
[gŭn le me gŭn le jiù bié huí lái le]
If youre leaving then dont come back This reflects a hurt pride or ultimatum where continued relationship ...
滾了就別再回來了
[gŭn le jiù bié zài huí lái le]
Translates to If you leave never come back A rather dramatic and emotional expression reflecting ...
走吧都走吧
[zŏu ba dōu zŏu ba]
Just go all leave carries an implication of giving up or letting people depart when feeling disheartened ...
走了别回
[zŏu le bié huí]
This means Dont come back once you leave which conveys a feeling of resignation bitterness or strong ...
离开我的时候你别回头
[lí kāi wŏ de shí hòu nĭ bié huí tóu]
Dont look back when you leave me This conveys a bittersweet farewell where one party wishes for an ...
敢离开就别回来
[găn lí kāi jiù bié huí lái]
Dont Come Back if You Dare to Leave It expresses ones decisiveness or attitude in handling relationships ...
走吧别回来了
[zŏu ba bié huí lái le]
Go and dont come back A strong or possibly bitter command telling someone to leave permanently often ...
如若离开就别回来
[rú ruò lí kāi jiù bié huí lái]
If You Leave Then Don ’ t Come Back shows finality in departure Expresses firm resolve towards ending ...