滾了就別再回來了 Translates to If you leave never come back A rather dramatic

Relation Nicknames

若离开别回头 [ruò lí kāi bié huí tóu]
translates as If you leave dont look back Expressing a decisive farewell where one expects no regrets ...
你走了不回来了 [nĭ zŏu le bù huí lái le]
You Went and Never Came Back depicts loss and separation It implies a lasting sense of longing and ...
滚出我的世界就别滚回来 [gŭn chū wŏ de shì jiè jiù bié gŭn huí lái]
Translated as Once you leave my world dont ever come back this reflects a very firm attitude towards ...
走了就不要再回来 [zŏu le jiù bù yào zài huí lái]
Leave and Never Come Back : suggests making a clear end without expecting reconciliation Used either ...
走了别回 [zŏu le bié huí]
This means Dont come back once you leave which conveys a feeling of resignation bitterness or strong ...
你不在你远走没留下所有 [nĭ bù zài nĭ yuăn zŏu méi liú xià suŏ yŏu]
Translated as Youre gone leaving nothing behind it conveys sadness over a person who has left without ...
离开了就别回来 [lí kāi le jiù bié huí lái]
Translated as If you leave don ’ t come back it reflects a sentiment of finality and determination ...
终究是我走了你也未曾回家 [zhōng jiū shì wŏ zŏu le nĭ yĕ wèi céng huí jiā]
This somewhat heartbreaking sentence translates to In the end I left but you never came home Perhaps ...
你在我走 [nĭ zài wŏ zŏu]
You Stay I Leave An expression of separation or goodbye possibly conveying sadness or difficulty ...