溺情灭爱
[nì qíng miè ài]
It could be translated as 'Drowning in love, extinguishing affection.' This reflects the overwhelming and all-consuming nature of certain relationships, sometimes hinting at a loss or self-destruction due to extreme emotions or love gone wrong.