Understand Chinese Nickname

伱马子真丑

[nĭ mă zi zhēn chŏu]
In Chinese slang, '馬子' refers to girlfriend or partner. The phrase, including an informal character (伱, you), could be translated into 'Your girlfriend is really ugly.' It seems rather negative or teasing; however, netizens often play around with harsh phrases that wouldn't typically apply in polite settings, maybe showing honesty or boldness.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames