溺海亡鱼亡鱼溺海
[nì hăi wáng yú wáng yú nì hăi]
The literal interpretation is complex here. It seems paradoxical as it literally means 'Fish drown in the sea of love and dead fish drowning in the same sea'. In essence, the user is expressing the idea that falling too deeply in love or indulging excessively into any affair, might result in one losing oneself. This cycle never-ending unless it is broken by realization or action.