-
溺水的鱼
[nì shuĭ de yú]
Drowned Fish signifies feeling trapped or helpless like a fish out of water or drowning This could ...
-
被淹死的鱼
[bèi yān sĭ de yú]
This name literally meaning A Fish Drowned is paradoxical because fish usually die out of water It ...
-
溺死的鱼
[nì sĭ de yú]
Literal meaning : the fish drowned It symbolizes a fish out of water or being in the wrong environment ...
-
亡鱼浅海
[wáng yú qiăn hăi]
Literally means A dead fish in the shallow sea which could metaphorically indicate that the person ...
-
我家养的鱼淹死了
[wŏ jiā yăng de yú yān sĭ le]
Translated directly as The Fish I Raised At Home Drowned this could be literal but more likely metaphoric ...
-
渔溺
[yú nì]
Literally translates to drowned fisherman which may poetically express someones immersion or ...
-
鱼不则水
[yú bù zé shuĭ]
Translated directly this is Fish dont say water It metaphorically means someone who takes their ...
-
鱼溺在水里却不能逃脱
[yú nì zài shuĭ lĭ què bù néng táo tuō]
This translates to The fish drowned in water but could not escape It symbolizes someone facing unescapable ...
-
淹死在水里的鱼
[yān sĭ zài shuĭ lĭ de yú]
Translates literally as a fish drowned in water Fish typically live in water but a drowned fish contradicts ...