你的新欢我的旧爱 Translated as You have found a new joy but it was once my

Relation Nicknames

曾与你欢 [céng yŭ nĭ huān]
Translated to had joy with you once this hints at reminiscence over joyful moments spent with someone ...
你的微笑遗落在我的回忆里 [nĭ de wēi xiào yí luò zài wŏ de huí yì lĭ]
Translated as your smile has been left in my memories this evokes nostalgia or longing The person ...
旧爱已去新欢肯定真来 [jiù ài yĭ qù xīn huān kĕn dìng zhēn lái]
Translated as The old love has gone and surely a true new joy comes Expresses an optimistic perspective ...
曾经有人笑 [céng jīng yŏu rén xiào]
Translates to Someone once laughed It evokes nostalgia for happy moments shared with someone who ...
初梦依旧喜你已旧 [chū mèng yī jiù xĭ nĭ yĭ jiù]
This translates to Despite first dreams remaining I find joy in your fadedness It expresses a sentiment ...
旧念情人笑 [jiù niàn qíng rén xiào]
Translated to Laughing with Old Lovers Reminiscence it reflects a sentimental moment where one ...
不再快乐 [bù zài kuài lè]
Translated as No longer happy The user may express feelings of having lost past joy or contentment ...
只听新人笑 [zhĭ tīng xīn rén xiào]
Translating as Only hearing the laughter of new love it reflects the contrast between the heartache ...
你已有了新欢 [nĭ yĭ yŏu le xīn huān]
It translates to Youve already found new happiness This reflects feelings of being left behind or ...