你得了新人我得了新伤
[nĭ dé le xīn rén wŏ dé le xīn shāng]
It implies a situation of getting hurt as a counterpart gets into a new relationship. In English, it may mean 'You met someone new while I got new wounds'. It describes a kind-hearted yet painful experience when love fails.