你的花言巧语我听够了
[nĭ de huā yán qiăo yŭ wŏ tīng gòu le]
Translating to 'I have had enough of your sweet talk.' It clearly conveys impatience or dissatisfaction with insincere or empty compliments, possibly indicative of growing mistrust or disillusionment.