你的光刺痛我的心
[nĭ de guāng cì tòng wŏ de xīn]
Translating into 'Your light stings my heart', it evokes emotional vulnerability. The brilliance or perfection of another contrasts starkly with personal pain or sorrow, emphasizing the intense emotional impact felt.