你穿错了嫁妆怎可能有快乐
[nĭ chuān cuò le jià zhuāng zĕn kĕ néng yŏu kuài lè]
A creative and poetic way of expressing disappointment in marriage or relationships. Literally meaning 'you wore the wrong dowry, how could there be happiness?' This implies that being mismatched or making wrong choices in a relationship can lead to no joy or satisfaction.