你不配我的心
[nĭ bù pèi wŏ de xīn]
'You don’t deserve my heart/mind.' It suggests a strong rejection of someone who does not align with the owner's values, emotions, or expectations. It expresses disapproval, perhaps implying that the person being addressed has not been respectful or loving enough.