告訴妳妳不配
[gào sù năi năi bù pèi]
It conveys a rather harsh or dismissive attitude towards someone (usually referring to 'you'). This can be interpreted as telling the person that they do not deserve someone or something, perhaps in terms of love or affection.