Understand Chinese Nickname
闹够了你就走
[nào gòu le nĭ jiù zŏu]
Translates to 'When you are done making a scene, just leave.' It reveals a sense of frustration or weariness with someone’s troublesome behavior.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
闹够了吗闹够了就回来
[nào gòu le ma nào gòu le jiù huí lái]
It translates to Have you caused enough trouble ? Come back when you are done This reflects a persons ...
你闹够了你就滚吧
[nĭ nào gòu le nĭ jiù gŭn ba]
Translated as Leave if youre done causing trouble this phrase reveals anger and frustration towards ...
你要走我不留麻烦你滚
[nĭ yào zŏu wŏ bù liú má fán nĭ gŭn]
Translates roughly to If youre going then just leave ; do not stay and cause trouble It conveys frustration ...
拂袖而去
[fú xiù ér qù]
Translated as leaving with a flick of the sleeves it carries cultural connotations of leaving in ...
我何苦
[wŏ hé kŭ]
It literally translates as why do I have to go through this ? expressing frustration weariness and ...
闹够了就离开
[nào gòu le jiù lí kāi]
Leave when youre done making a scene — expresses frustration with conflict or noise and a desire ...