Understand Chinese Nickname
男人婆
[nán rén pó]
'Man-Woman' is a term used to describe a woman who has characteristics typically associated with men, such as being strong, independent, or tough. It can be either flattering or teasing depending on the context.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
女汉子才是最可爱的女人
[nǚ hàn zi cái shì zuì kĕ ài de nǚ rén]
In recent years womanly man refers to a strong woman Here calling such women the cutest women may refer ...
纯爷们温柔女
[chún yé men wēn róu nǚ]
Genuine Man Gentle Woman combines traits usually ascribed to different genders : toughness often ...
男性姑娘
[nán xìng gū niáng]
This phrase translates to masculine girl or male lady highlighting someone who identifies with ...
男姑娘女汉子
[nán gū niáng nǚ hàn zi]
Male lady and female man These terms combine to express someone defying the traditional gender role ...
女子汉
[nǚ zi hàn]
This can be understood as woman who is manlike emphasizing strength boldness and courage usually ...
娜姐是女汉子界的代表
[nà jiĕ shì nǚ hàn zi jiè de dài biăo]
In modern colloquial terms female man refers to women who act more robust resilient or traditionally ...
娘们爷们
[niáng men yé men]
A juxtaposition term literally translating to : woman men which could either mean a woman taking ...
女汉子只是一种保护色
[nǚ hàn zi zhĭ shì yī zhŏng băo hù sè]
A female man a phrase used humorously in Chinese to describe tough independent women is just a protective ...
Mangirl女汉子
[mangirl nǚ hàn zi]
Combines man girl implying an untraditionally tough or masculine woman Indicates independence ...