Understand Chinese Nickname
奈何尽数
[nài hé jĭn shù]
Translating loosely into English as 'What can I do about it all', expressing resignation, helplessness when facing situations beyond personal control, and reflecting a certain pessimism or acceptance of reality.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
奈几何
[nài jĭ hé]
Translated as What can I do it represents a sense of helplessness or resignation in face of an unchangeable ...
无计相回避
[wú jì xiāng huí bì]
Translated literally as No Way to Avoid it indicates a helplessness or inevitability when facing ...
我该怎么做怎样都错
[wŏ gāi zĕn me zuò zĕn yàng dōu cuò]
Translating to What should I do ? Everything seems wrong which reveals the frustration helplessness ...
还能怎样
[hái néng zĕn yàng]
Translates to what can be done Reflects a feeling of helplessness or resignation often indicating ...
你奈我何无可奈何
[nĭ nài wŏ hé wú kĕ nài hé]
This phrase can be understood as What can you do about me ? Its helpless anyway It reflects an attitude ...
能耐我何
[néng nài wŏ hé]
Literally translated as What can you do to me ? This conveys confidence or defiance against external ...
我无能为力
[wŏ wú néng wéi lì]
Translating directly into English it becomes I am helplessincompetent representing personal ...
别放弃我这句话我不会说
[bié fàng qì wŏ zhè jù huà wŏ bù huì shuō]
Translating literally it means Do not abandon me I dont know how to say this sentence The implied meaning ...
你的所谓俄无所谓
[nĭ de suŏ wèi é wú suŏ wèi]
Translating directly into English gives :‘ Your socalled stuffthing I couldn ’ t care less ’ ...