-
昨夜凌晨有雨
[zuó yè líng chén yŏu yŭ]
Translation : It rained at midnight last night This poetic expression may reflect melancholy sentiments ...
-
迟暮晚秋
[chí mù wăn qiū]
Literally means late autumn evening It conveys the feeling of being nostalgic and sentimental as ...
-
残阳退没
[cán yáng tuì méi]
Literally this means the fading sunset Metaphorically it implies a beautiful yet melancholic scene ...
-
夜深人泣
[yè shēn rén qì]
Literally means Crying Deep into the Night It suggests someone feeling sorrowful or emotional during ...
-
天亮说分手
[tiān liàng shuō fēn shŏu]
Literally means break up when dawn breaks It symbolizes painful endings or farewells usually indicating ...
-
时光它说再见
[shí guāng tā shuō zài jiàn]
Literally means Time says goodbye It expresses sadness over the fleeting nature of time and memories ...
-
若泣晚风急
[ruò qì wăn fēng jí]
If nightfall cries as the wind hastens paints a sorrowful scene It might be used to convey feelings ...
-
暮色兮
[mù sè xī]
Literally meaning “ Dusk ” it conveys a sense of the melancholy and tranquility during the late ...
-
亡夜
[wáng yè]
Directly translated it means Dead Night It creates a sense of dark silence and despair often linked ...