暮然回首你已离笙歌散尽游人去 Looking Back Suddenly You Have Left ; The

Relation Nicknames

离人未归旧人未回 [lí rén wèi guī jiù rén wèi huí]
离人未归旧人未回 means Those who left have not returned and the old ones havent come back It expresses ...
失去曾经的回忆 [shī qù céng jīng de huí yì]
Meaning Lost in Past Memories it indicates someone reminiscing over the loss of what used to be There ...
繁花落幕丢了緈諨 [fán huā luò mù diū le xìng fú]
Here it poetically states After the colorful blossoms fade away the joyous memories get lost The ...
君不见伊人莫相忘场已散故人亦相离 [jūn bù jiàn yī rén mò xiāng wàng chăng yĭ sàn gù rén yì xiāng lí]
A poetic phrase meaning You dont see her anymore and you must not forget the scene has dispersed and ...
散了淡了你不见了走着走着都没有了 [sàn le dàn le nĭ bù jiàn le zŏu zhe zŏu zhe dōu méi yŏu le]
Dispersed Faded You Disappeared and Gone conveys a sense of loss over time expressing sorrow for ...
酒醒人走 [jiŭ xĭng rén zŏu]
This phrase evokes feelings of loss or nostalgia after a pleasant moment ends It depicts the sadness ...
你已远走 [nĭ yĭ yuăn zŏu]
It means You have already left It conveys the feeling of someone or something being gone and unreachable ...
从你走后 [cóng nĭ zŏu hòu]
This translates directly into English as After you left It sets up a mood related to absence separation ...
情以逝 [qíng yĭ shì]
This phrase means The Emotion has Gone It conveys a sense of loss where once powerful emotions have ...