目光指尖沙
[mù guāng zhĭ jiān shā]
A metaphorical phrase indicating that time slips through fingers like sand; even looking closely won't help hold it. It emphasizes the transient nature of everything we see and touch, hinting at impermanence and evanescence.