漠然置之索然无味 These characters convey a sense of apathy or detachment

Relation Nicknames

我爱他可是不能爱 [wŏ ài tā kĕ shì bù néng ài]
It reveals the helplessness when one knows heshe should not or cannot act upon hisher feelings This ...
活着是为了敷衍生活 [huó zhe shì wéi le fū yăn shēng huó]
Living Is Just Going Through the Motions : The netizen expresses their feeling of disconnection ...
怪我嘴笨终没留住人心 [guài wŏ zuĭ bèn zhōng méi liú zhù rén xīn]
The netizen feels regretful implying that their lack of eloquence led to the loss of someone important ...
要么死要么活而我半死半活 [yào me sĭ yào me huó ér wŏ bàn sĭ bàn huó]
This indicates an undecided or ambiguous state between extreme opposites like ‘ life ’ and ‘ death ...
冷血的我不配爱 [lĕng xuè de wŏ bù pèi ài]
The netizen calling themselves this expresses a feeling of unworthiness or a sense that due to some ...
不懂你向往 [bù dŏng nĭ xiàng wăng]
The netizen name Dont Understand Your Yearning conveys a sense of confusion and inability to grasp ...
别打感情牌别走温柔路 [bié dă găn qíng pái bié zŏu wēn róu lù]
Translating roughly as Don ’ t play the sentiment card and dont go down the gentle road The netizen ...
像愈麻木 [xiàng yù má mù]
It means being increasingly numb The netizen might want to express that he has gradually become indifferent ...
满腔热情得不到回音满怀温暖看不到回应 [măn qiāng rè qíng dé bù dào huí yīn măn huái wēn nuăn kàn bù dào huí yīng]
Describing someone full of passion and warmth but feels neglected The netizen might be expressing ...