没病没药不能治
[méi bìng méi yào bù néng zhì]
The literal meaning is 'cannot be cured without illness or medicine,' implying that the person may not have any serious problems but seems impossible to fix their current situation. It’s a humorous expression about feeling unsolvable troubles.